This is the multi-page printable view of this section. Click here to print.

Return to the regular view of this page.

Try PolisOrbis

Play with PolisOrbis in a sandbox

The sandbox service is under construction and available as preview

You can try PolisOrbis at https://demo.polisorbis.eu/ . This is a sandbox installation that is not suitable for production.

The PolisOrbis sandbox has the following limitations:

  • its database it is cleared every week
  • it runs the latest code version (potentialli instable)
  • e-mail dispaching and verification is disabled
  • no Open Id SSO nor EUDI authentication is available

The sandbox service is installed and maintained using the Deploy Blueprint infrastructure as a code, using the aws-ecs2 manifest under the responsibility of Copernicani association.

1 - PolisOrbis sandbox privacy policy

This privacy policy (this “Policy”) describes the collection of personal information by the Copernicani Association, a nonprofit association (“the Copernicani Association,” “we,” or “us”) from users of our Web site at “https://demo.polisorbis.eu/" (the “Site”), as well as all related applications, widgets, software, tools, and other services provided by us and on which a link to this Policy is displayed (collectively, together with the Site, our “Services”). This Policy also describes our use and disclosure of such information. By using our Services, you consent to the collection, use, and disclosure of personal information in accordance with this Policy. This Policy is incorporated by reference into the Terms of Use and subject to the provisions of the Terms of Use. If you reside in the European Economic Area or Switzerland, please see International Visitors and Supplemental Notice to EU Data Subjects, below, which contains information about your rights and how to contact us.

Personal Information

“Personal Information” as used in this Policy, is information that specifically identifies an individual, such as an individual’s name, or e-mail address.

Personal Information does not include “aggregate” or other non-personally identifiable information. Aggregate information is information that we collect about a group or category of products, services, or users that is not personally identifiable or from which individual identities are removed. We may use and disclose aggregate information, and other non-personally identifiable information, for various purposes.

Collection of Information

Collection of Voluntarily-Provided Information

We collect Personal Information that our users provide to us in a variety of ways on our Services. These include the following:

  1. User Accounts and Profiles.   Our Services may give you the ability to register for a Company account or to create and update a user profile on the applicable Service. If we offer user account or profile functionality on the Services, we will collect the Personal Information that you provide to us in the course of registering for an account or creating or updating a user profile. This information may include e-mail address, and other information about you. We may indicate that some personal information is required for you to register for the account or to create the profile, while some is optional.

  2. Interactive Features.   Our Services may contain interactive functionality that allows you to engage with other users on the Services, post questions to other users, answer questions of other users, post comments to questions and other forums, to upload other content (the ‘User Materials’), participate in surveys, and otherwise to interact with the Services and with other users. If you use any interactive functionality on our Services that request or permit you to provide us with personal information (including, for example, any services that allow you to post User Materials on any of our Services), we collect the Personal Information that you provide to us in the course of using these interactive features.

  3. Correspondence.   If you contact us by e-mail, using a contact form on the Services, or by mail, fax, or other means, we collect the Personal Information contained within, and associated with, your correspondence.

Automatically Collected Information

When you visit our Services, some information is collected automatically. For example, when you access our Services, we may automatically collect your browser’s Internet Protocol (IP) address, your browser type, the nature of the device from which you are visiting the Services (e.g., a personal computer or a mobile device), the identifier for any handheld or mobile device that you may be using, the Web site that you visited immediately prior to accessing any Web-based Services, the actions you take on our Services, and the content, features, and activities that you access and participate in on our Services. We may collect this information automatically using technologies such as cookies. We use automatically-collected information to administer, operate, and improve the Website and our other services and systems. We may use and disclose information collected by automatic means in aggregate form or otherwise in a non-personally identifiable form.

Information from Other Sources

We may receive information about you, including Personal Information, from third parties and third party application programming interfaces, as well as authentication service providers, and may combine this information with other Personal Information we maintain about you. If we do so, this Policy governs any combined information that we maintain in personally identifiable format.

Use of Personal Information

We use Personal Information to provide services and information that you request; to enhance, improve, operate, and maintain our Services, our programs, services, Web sites, and other systems; to prevent fraudulent use of our Services and other systems; to prevent or take action against activities that are, or may be, in violation of our Terms of Use or applicable law; to tailorcontent, and other aspects of your experience on and in connection with the Services; to maintain a record of our dealings with you; for other administrative purposes; and for any other purposes that we may disclose to you at the point at which we request your Personal Information, and pursuant to your consent.

We may also use your Personal Information:

  • To process information you have directed us to process.
  • To communicate with you (such as through email) about services you have subscribed for, changes to our policies (such as this Privacy Policy and our Terms of Service), or to provide important notices.
  • To provide information or content that you’ve subscribed to receive.
  • To set up and maintain your account, and to do all other things required for providing our services, such as backing up and restoring your data.
  • To understand how our services are used, to monitor and prevent problems with our Site and/or services, and to improve our Site and/or services.
  • To provide customer support.
  • To update, modify, and analyze our records, and to identify prospective customers with their consent.
  • To identify and analyze trends, track user activity on the Site, and understand what Site visitors are looking for with their consent where necessary.
  • To create, monitor, and improve marketing campaigns with visitor consent.
  • To inform you of new services, upcoming events, offers, and other information that we believe will be of interest to you, with your consent.
  • To ask you to participate in a poll or survey, or to request feedback about our services, with your consent.
  • For any other purpose that we describe to you when you provide information to us and for which you provide your consent.

Disclosure of Personal Information

Except as described in this Policy, we will not disclose your Personal Information that we collect on the Services to third parties without your consent. We may disclose information to third parties if you consent to us doing so, as well as in the following circumstances:

Service Providers

We may disclose Personal Information to third-party service providers (e.g., data storage and processing resources) that assist us in our work. We limit the Personal Information provided to these service providers to that which is reasonably necessary for them to perform their functions, and we require them to agree to maintain the confidentiality of such Personal Information.

Technical Infrastructure

  • We use AMAZON AWS’s cloud services, including a hosted Postgres database, where we store all information. Information about how AWS handles: https://aws.amazon.com/privacy/

To Protect our Interests

We also disclose Personal Information if we believe that doing so is legally required, or is in our interest to protect our property or other legal rights (including, but not limited to, enforcement of our agreements), or the rights or property of others, or otherwise to help protect the safety or security of our Services and other users of the Services.

Choice

We may allow you to post User Materials in an anonymous or non-anonymous manner, which may affect which User Materials may be shared with third party advertisers. Please review the relevant settings before posting User Materials. Please note that some interactions on the Service are dedicated non-anonymous by the moderators of those interactions. You will be notified that a given interaction is non-anonymous before posting any User Materials to such an interaction.

Additionally, we may allow you to view and modify settings relating to the nature and frequency of promotional communications that you receive from us. Please be aware that if you opt-out of receiving commercial e-mail from us, it may take up to ten business days for us to process your opt-out request, and you may receive commercial e-mail from us during that period. Additionally, even after you opt-out from receiving commercial messages from us, you will continue to receive administrative messages from us regarding our Services.

Access

If we offer the ability to create temporary user accounts or profiles on our Services, you may have the ability to access and update many categories of personal information that you provide to us by logging in to your account and accessing your account settings. Your data will be cleared at leas every week.

The Services may contain links to other Web sites, products, or services that we do not own or operate. The Services may contain links to Third-Party Sites such as social networking services. If you choose to visit or use any Third-Party Sites or products or services available on or through such Third-Party Sites, please be aware that this Policy will not apply to your activities or any information you disclose while using those Third-Party Sites or any products or services available on or through such Third-Party Sites. We are not responsible for the privacy practices of these Third-Party Sites or any products or services on or through them. Additionally, please be aware that the Services may contain links to Web sites and services that we operate but that are governed by different privacy policies. We encourage you to carefully review the privacy policies applicable to any Web site or service you visit other than the Services before providing any Personal Information on them.

Updates to this Policy

We may occasionally update this Policy. When we do, we will also revise the ’last updated’ date at the beginning of the Policy. Your continued use of our Services after such changes will be subject to the then-current policy. If we change this Policy in a manner that is materially less restrictive of our use or disclosure of your Personal Information, we will use reasonable efforts to notify you of the change and to obtain your consent prior to applying the change to any Personal Information that we collected from you prior to the date the change becomes effective. We encourage you to periodically review this Policy to stay informed about how we collect, use, and disclose personal information.

Contacting Us

If you have any questions or comments about this Policy, please contact us using the following contact information available on https://copernicani.it/ site

2 - Term of use of PolisOrbis sandbox

The service available at https://demo.polisorbis.eu (the “sandbox”) is managed by the Copernicani Association ( “Copernicani” ) on behalf of the Orbis Project (“Orbis”).

The objective of the sandbox is to allow people to gain an idea of how the PolisOrbis project works in a simulated environment that is reset every week.

YOU MUST NOT USE the sandbox for any real poll.

All data, polls and registrations, in the sandbox is cleared at least every week, but more frequent clearing could happens.

Eligibility

You must be at least sixteen (16) years of age to use the Service. By agreeing to these Terms, you represent and warrant to us: (i) that you are at least sixteen (16) years of age; (ii) that you have not previously been suspended or removed from the Service; and (iii) that your registration and your use of the Service is in compliance with any and all applicable laws and regulations. If you are using the Service on behalf of an entity, organization, or company, you represent and warrant that you have the authority to bind such organization to these Terms and you agree to be bound by these Terms on behalf of such organization.

Accounts and Registration

To access some features of the Service, you must register for an account. When you register for an account, you may be required to provide us with some information about yourself as further described in our Privacy Policy. You are solely responsible for maintaining the confidentiality of your account and password. Copernicani will not be held liable for actions which occur under your account due to your credentials having been discovered due to no fault of PolisOrbis project.

If you have reason to believe that your account is no longer secure, then you must immediately notify us at privacy@copernicani.it.

User Content

User Content Generally

Certain features of the Service may permit users to post content, including messages, questions, responses, data, text, and other types of works (collectively, “User Content”) and to publish User Content on the Service. You retain copyright and any other proprietary rights that you may hold in the User Content that you post to the Service, but grant the limited licenses below.

Limited License Grant to the Copernicani Association

By posting or publishing User Content, you grant Orbis Project a worldwide, irrevocable, perpetual, non-exclusive, royalty-free, fully-paid-up right and license (with the right to sublicense) to host, store, transfer, display, perform, reproduce, modify, and distribute your User Content, in whole or in part, in any media formats and through any media channels (now known or hereafter developed). Any such use of your User Content by Orbis project may be without any compensation paid to you.

Limited License Grant to Other Users

By posting User Content or sharing User Content with another user of the Service, you hereby grant to other users of the Service a non-exclusive license to access and use such User Content as permitted by these Terms and the functionality of the Service.

User Content Representations and Warranties

You are solely responsible for your User Content and the consequences of posting or publishing User Content. By posting and publishing User Content, you affirm, represent, and warrant that: - you are the creator and owner of, or have the necessary licenses, rights, consents, and permissions to use and to authorize Orbis project and users of the Service to use and distribute your User Content as necessary to exercise the licenses granted by you in this Section and in the manner contemplated by the Copernicani Association and these Terms; - and your User Content, and the use thereof as contemplated herein, does not and will not: (i) infringe, violate, or misappropriate any third-party right, including any copyright, trademark, patent, trade secret, moral right, privacy right, right of publicity, or any other intellectual property or proprietary right; - or (ii) slander, defame, libel, or invade the right of privacy, publicity or other property rights of any other person.

User Content Disclaimer

We are under no obligation to edit or control User Content that you or other users post or publish, and will not be in any way responsible or liable for User Content. The Copernicani Association may, however, at any time and without prior notice, screen, remove, edit, or block any User Content that in our sole judgment violates these Terms or is otherwise objectionable. You understand that when using the Service you will be exposed to User Content from a variety of sources and acknowledge that User Content may be inaccurate, offensive, indecent or objectionable. You agree to waive, and hereby do waive, any legal or equitable rights or remedies you have or may have against the Copernicani Association with respect to User Content. We expressly disclaim any and all liability in connection with User Content. If notified by a user or content owner that User Content allegedly does not conform to these Terms, we may investigate the allegation and determine in our sole discretion whether to remove the User Content, which we reserve the right to do at any time and without notice. For clarity, Copernicani Association does not permit copyright-infringing activities on the Service.

DMCA Takedown Requests

If you believe your copyright-protected work was posted to our Service without authorization, you may notify in accordance with the Digital Millenium Copyright Act at the following email address: privacy@copernicani.it.

Prohibited Conduct

BY USING THE SERVICE YOU AGREE NOT TO:

  • use the service for any purpose different to test the PolisOrbis functionalities
  • use the Service for any illegal purpose, or in violation of any local, state, national, or international law;
  • violate, or encourage others to violate, the rights of third parties, including by infringing or misappropriating third party intellectual property rights;
  • post, upload, or distribute any User Content or other content that is unlawful, defamatory, libelous, inaccurate, or that a reasonable person could deem to be objectionable, profane, indecent, pornographic, harassing, threatening, embarrassing, hateful, or otherwise inappropriate;
  • interfere with security-related features of the Service, including without limitation by (i) disabling or circumventing features that prevent or limit use or copying of any content, or (ii) reverse engineering or otherwise attempting to discover the source code of the Service or any part thereof except to the extent that such activity is expressly permitted by applicable law;
  • interfere with the operation of the Service or any user’s enjoyment of the Service, including without limitation by (i) uploading or otherwise disseminating viruses, adware, spyware, worms, or other malicious code, (ii) making unsolicited offers or advertisements to other users of the Service, (iii) attempting to collect, personal information about users or third parties without their consent; or (iv) interfering with or disrupting any networks, equipment, or servers connected to or used to provide the Service, or violating the regulations, policies, or procedures of such networks, equipment, or servers;
  • perform any fraudulent activity including impersonating any person or entity, claiming false affiliations, accessing the Service accounts of others without permission, or falsifying your age or date of birth;
  • sell or otherwise transfer the access granted herein or any Materials (as defined in Section below) or any right or ability to view, access, or use any Materials; or
  • attempt to do any of the foregoing in this Section , or assist or permit any persons in engaging in any of the activities described in this Section.

Termination of Use; Discontinuation and Modification of the Service

If you violate any provision of these Terms, your permission to use the Service will be terminated. Additionally, COpernicani Association, in its sole discretion may terminate your user account on the Service or suspend or terminate your access to the Service at any time, with or without notice. We also reserve the right to modify or discontinue the Service at any time (including, without limitation, by limiting or discontinuing certain features of the Service) without notice to you. We will have no liability whatsoever on account of any change to the Service or any suspension or termination of your access to or use of the Service. Your account is automatically terminated every service reset (one a week).

Privacy Policy; Additional Terms

Please read Privacy Policy carefully for information relating to our collection, use, storage and disclosure of your personal information. The Privacy Policy is hereby incorporated by reference into, and made a part of, these Terms.

Additional Terms

Your use of the Service is subject to any and all additional terms, policies, rules, or guidelines applicable to the Service or certain features of the Service that we may post on or link to on the Service (the “Additional Terms”), such as end-user license agreements for any downloadable applications that we may offer, or rules applicable to particular features or content on the Service, subject to Section 9 below. All such Additional Terms are hereby incorporated by reference into, and made a part of, these Terms.

Modification of these Terms

We reserve the right, at our discretion, to change these Terms on a going-forward basis at any time. Please check these Terms periodically for changes. In the event that a change to these Terms materially modifies your rights or obligations, you will be required to accept such modified terms in order to continue to use the Service. Material modifications are effective upon your acceptance of such modified Terms. Immaterial modifications are effective upon publication. For the avoidance of doubt, disputes arising under these Terms will be resolved in accordance with these Terms in effect that the time the dispute arose.

Indemnity

You agree that you will be responsible for your use of the Service, and you agree to defend, indemnify, and hold harmless The Copernicani Association and its officers, directors, employees, consultants, affiliates, subsidiaries and agents (collectively, the The Orbis Project) from and against any and all claims, liabilities, damages, losses, and expenses, including reasonable attorneys’ fees and costs, arising out of or in any way connected with (i) your access to, use of, or alleged use of the Service; (ii) your violation of these Terms or any representation, warranty, or agreements referenced herein, or any applicable law or regulation; (iii) your violation of any third-party right, including without limitation any intellectual property right, publicity, confidentiality, property or privacy right; or (iv) any disputes or issues between you and any third party. We reserve the right, at our own expense, to assume the exclusive defense and control of any matter otherwise subject to indemnification by you (and without limiting your indemnification obligations with respect to such matter), and in such case, you agree to cooperate with our defense of such claim.

Disclaimers

No Warranties THE SERVICE AND ALL MATERIALS AND CONTENT AVAILABLE THROUGH THE SERVICE ARE PROVIDED “AS IS” AND ON AN “AS AVAILABLE” BASIS, WITHOUT WARRANTY OR CONDITION OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED. THE MATH & DEMOCRACY ENTITIES SPECIFICALLY (BUT WITHOUT LIMITATION) DISCLAIM ALL WARRANTIES OF ANY KIND, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, RELATING TO THE SERVICE AND ALL MATERIALS AND CONTENT AVAILABLE THROUGH THE SERVICE, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO (i) ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE, QUIET ENJOYMENT, OR NON-INFRINGEMENT; AND (ii) ANY WARRANTIES ARISING OUT OF COURSE OF DEALING, USAGE, OR TRADE. THE MATH & DEMOCRACY ENTITIES DO NOT WARRANT THAT THE SERVICE OR ANY PART THEREOF, OR ANY MATERIALS OR CONTENT OFFERED THROUGH THE SERVICE, WILL BE UNINTERRUPTED, SECURE, OR FREE OF ERRORS, VIRUSES, OR OTHER HARMFUL COMPONENTS, AND DO NOT WARRANT THAT ANY OF THE FOREGOING WILL BE CORRECTED. NO ADVICE OR INFORMATION, WHETHER ORAL OR WRITTEN, OBTAINED BY YOU FROM THE SERVICE OR ANY MATERIALS OR CONTENT AVAILABLE ON OR THROUGH THE SERVICE WILL CREATE ANY WARRANTY REGARDING ANY OF THE MATH & DEMOCRACY ENTITIES OR THE SERVICE THAT IS NOT EXPRESSLY STATED IN THESE TERMS. YOU ASSUME ALL RISK FOR ALL DAMAGES THAT MAY RESULT FROM YOUR USE OF OR ACCESS TO THE SERVICE, YOUR DEALINGS WITH OTHER SERVICE USERS, AND ANY MATERIALS OR CONTENT AVAILABLE THROUGH THE SERVICE. YOU UNDERSTAND AND AGREE THAT YOU USE THE SERVICE AND USE, ACCESS, DOWNLOAD, OR OTHERWISE OBTAIN MATERIALS OR CONTENT THROUGH THE SERVICE AND ANY ASSOCIATED SITES OR SERVICES AT YOUR OWN DISCRETION AND RISK, AND YOU WILL BE SOLELY RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGE TO YOUR PROPERTY (INCLUDING YOUR COMPUTER SYSTEM USED IN CONNECTION WITH THE SERVICE) OR LOSS OF DATA THAT RESULTS FROM THE USE OF THE SERVICE OR THE DOWNLOAD OR USE OF SUCH MATERIALS OR CONTENT. SOME JURISDICTIONS MAY PROHIBIT A DISCLAIMER OF WARRANTIES AND YOU MAY HAVE OTHER RIGHTS THAT VARY FROM JURISDICTION TO JURISDICTION.

Limitation of Liability

IN NO EVENT WILL THE POLISORBIS AUTHORS, COPERNICANI AND ORBIS PROJECT BE LIABLE TO YOU FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL OR PUNITIVE DAMAGES (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DAMAGES FOR LOSS OF PROFITS, GOODWILL, USE, DATA, OR OTHER INTANGIBLE LOSSES) ARISING OUT OF OR RELATING TO YOUR ACCESS TO OR USE OF, OR YOUR INABILITY TO ACCESS OR USE, THE SERVICE OR ANY MATERIALS OR CONTENT ON THE SERVICE, WHETHER BASED ON WARRANTY, CONTRACT, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), STATUTE OR ANY OTHER LEGAL THEORY, WHETHER OR NOT THE MATH & DEMOCRACY ENTITIES HAVE BEEN INFORMED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES. ACCORDINGLY, THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU. EACH PROVISION OF THESE TERMS THAT PROVIDES FOR A LIMITATION OF LIABILITY, DISCLAIMER OF WARRANTIES, OR EXCLUSION OF DAMAGES IS TO ALLOCATE THE RISKS UNDER THESE TERMS BETWEEN THE PARTIES. THIS ALLOCATION IS AN ESSENTIAL ELEMENT OF THE BASIS OF THE BARGAIN BETWEEN THE PARTIES. EACH OF THESE PROVISIONS IS SEVERABLE AND INDEPENDENT OF ALL OTHER PROVISIONS OF THESE TERMS. THE LIMITATIONS IN THIS SECTION 13 WILL APPLY EVEN IF ANY LIMITED REMEDY FAILS OF ITS ESSENTIAL PURPOSE.

Governing Law

These Terms shall be governed by the laws of Italy in the EU without regard to conflict of law principles. To the extent that any lawsuit or court proceeding is permitted hereunder, you and Copernicani Association agree to submit to the personal and exclusive jurisdiction of the courts of Milan, ITALY for the purpose of litigating all such disputes. We operate the Service from our offices in Milan, and we make no representation that Materials included in the Service are appropriate or available for use in other locations.

General

These Terms, together with the Privacy Policy and any other agreements expressly incorporated by reference herein, constitute the entire and exclusive understanding and agreement between you and Copernicani Association regarding your use of and access to the Service, and except as expressly permitted above may be amended only by a written agreement signed by authorized representatives of all parties to these Terms. You may not assign or transfer these Terms or your rights hereunder, in whole or in part, by operation of law or otherwise, without our prior written consent. We may assign these Terms at any time without notice. The failure to require performance of any provision will not affect our right to require performance at any time thereafter, nor shall a waiver of any breach or default of these Terms or any provision of these Terms constitute a waiver of any subsequent breach or default or a waiver of the provision itself. Use of section headers in these Terms is for convenience only and shall not have any impact on the interpretation of particular provisions. In the event that any part of these Terms is held to be invalid or unenforceable, the unenforceable part shall be given effect to the greatest extent possible and the remaining parts will remain in full force and effect. Upon termination of these Terms, any provision that by its nature or express terms should survive will survive such termination or expiration, including, but not limited to, Sections 1, 3,.

Dispute Resolution and Arbitration

Generally

In the interest of resolving disputes between you and the Copernicani Association in the most expedient and cost effective manner, you and the Copernicani Association agree that any and all disputes arising in connection with these Terms shall be resolved by binding arbitration. Arbitration is more informal than a lawsuit in court. Arbitration uses a neutral arbitrator instead of a judge or jury, may allow for more limited discovery than in court, and can be subject to very limited review by courts. Arbitrators can award the same damages and relief that a court can award. Our agreement to arbitrate disputes includes, but is not limited to all claims arising out of or relating to any aspect of these Terms, whether based in contract, tort, statute, fraud, misrepresentation or any other legal theory, and regardless of whether the claims arise during or after the termination of these Terms. YOU UNDERSTAND AND AGREE THAT, BY ENTERING INTO THESE TERMS, YOU AND COPERNICANI ASSOCIATION ARE EACH WAIVING THE RIGHT TO A TRIAL BY JURY OR TO PARTICIPATE IN A CLASS ACTION.

Exceptions

Notwithstanding, we both agree that nothing herein will be deemed to waive, preclude, or otherwise limit either of our right to (i) bring an individual action in small claims court, (ii) pursue enforcement actions through applicable federal, state, or local agencies where such actions are available, (iii) seek injunctive relief in a court of law, or (iv) to file suit in a court of law to address intellectual property infringement claims.

By using the Service, you consent to receiving certain electronic communications from us as further described in the service Privacy Policy. Please read the service Privacy Policy to learn more about your choices regarding our electronic communications practices. You agree that any notices, agreements, disclosures, or other communications that we send to you electronically will satisfy any legal communication requirements, including that such communications be in writing.

Contact Information

The services hereunder are offered by the Copernicani Association, located at PPiazza Repubblica, 1 - 20121 Milano - ITALY You may contact us by sending correspondence to the foregoing address using one of the meand described in the the https://copernicani.it site.